MIRRASIA™ BUSINESS ADVISORY

출처 : HKET 홍콩경제일보 올해 홍콩 소매업계가 계속 약세를 띠고 있다. CBRE Hong Kong 서비스부문 CEO 린치호(連志豪)씨는, 홍콩 방문관광객 소비패턴에 구조적 변화가 발생하고 있어 소매업계가 단기간 내에 회복세를 보이기는 쉽지 않을 것으로 전망되어 하반기 매장 임대료가 다시금 약 8% 정도 하락할 것으로 예측되면, 중등 가격의 상품이 침체된 시장에서 저력을 발휘할 것으로 보고 있다고 전했다. 홍콩방문객 소비 감소 등의 영향으로, 핵심지역의 상업 매장 임대료가 작년부터 조정되기 시작되었다. CBRE Hong Kong 데이터에 따르면, 올해 상반기 매장 임대료가 6.8% 하락했으며, 임대료 최고가 누계가 이미 23% 하락한 것으로 집계되었다. 린치호 씨는, 상반기에는 주로 침사추이 일대에서 집중적으로 조정되었는데, '상반기 침사기 임대료가 10% 정도 하락했는데, 이는 주로 침사추이 일대에 올해에 계약이 만기되는 매장이 작년보다 많기

출처 : Skypost 번역 : Hannah 글로벌 금융시장은 최근 불안과 동요가 계속 이어이고 있다. 영국 유럽연맹 이탈 후폭풍의 영향이 계속되고 있는 가운데, 템플턴자산운용(Templeton Asset Management) 회장이자, '신흥시장의 대부'라 불리는 Mark Mobius 씨는 <투자 파이넌스 주간> 잡지 인터뷰를 통해, 영국 브렉시트 사건은 위기로 전환될 가능성이 있다고 전했다. 그의 분석에 따르면, 영국이 리스본조약 제50조에 근거해 브렉시트 절차를 밟게 되는 것보다, 진정한 핵심사건은 스코트랜드, 심지어 북 아일랜드에서 영국 브렉시트 공개투표를 진행하는 것에 있다고 답했다 '어느 누가 절대 그럴 리 없다고 생각할 수 있는가, 영국 공개투표 전에 과연 몇 명의 사람들이 유럽연합에서 이탈할 것이라고 생각했겠는가?' 모비우스 회장은, 브렉시트가 전체 신흥시장에 대한 영향은 상대적으로는 미세할 것이라고 보고 있다고 전했다. 왜냐하면

출처 : HKET 경제일보 번역 : Hannah 아시아가 전세계 경제성장동력이 됨에 따라, 시장 성숙정도 또한 외부의 주목을 받고 있다. 중국은행(03988) 부이사장 겸 중국은행장 천스칭(陳四清)은 HKET 경제일보 인터뷰를 통해서, 아시아는 여전히 전형적인 신흥경제체의 특징을 지니고 있으며 외부 금융리스크의 영향을 받을 수 있어 금융업 효율 또한 그다지 높지 않다고 답했다. 그는 주요 목표는 외부 위기에 대비하고 장기적으로 끊임없이 체계 개선하고 시장 건설을 추구해야 한다고 답했다. 신흥국가는 자본 유동의 역전리스크를 마주해 국제통화기금(IMF)에서는, 아시아 지역은 올해 전세계 경제성장에 60% 정도 이바지할 것이라고 전망하고 있다. 향후 5년이내, 아시아 신흥경제체는 연평균 6.3%씩 성장하고 있으며 전세계 평균 3.7%보다 높은 수준일 것이라고 전했다. 그러나 천스칭 씨는, 아시아금융체계가 현재 3대 난제를 직면하고 있는데, 외부환경의 영

출처 : RTHK 번역 : Hannah 중국내륙 6월달 인플레이션율이 1.9%로, 월대비 0.1% 하락했으며 시장예측인 1.8%보다 다소 높았다고 전했다. 기간 내 공업생산자출고가격지수는 연대비 하락폭이 2.6%로 줄어들었으며, 하락폭은 시장예측보다 2.5% 하락했다. 그러나 하락폭은 여전히 2014년 10월 이래 최저 수준이었다. 국가정보센터 거시연구실 주임 니우리(牛犁)씨는, 인플레이션율이 화폐정책에 미치는 영향이 그다지 크지 않기에, 만일 지급준비금 하락 또한 온건성장의 측면에서 고려한 것이라면, 중국경제 하행조짐에 대한 우려는 여전히 크기에 하락세 또한 바뀌지 않을 것이라고 전했다. 지난달 인플레이션 및 공업생산자 출고가격지수가 예측 기간 내에, 인플레이션 상승폭 하락은 주로 식품가격 요소의 영향으로 초래된 것이며, 공업생산자출고가격지수는 국제시장 기초 식품가격 상승의 영향을 받아 하락폭이 축소된 것이라고 전했다.

출처 : Sing Tao Daily 오늘 홍콩주식시장은 400포인트 정도 높게 시작해 긍정적 추세를 유지하고 있다. 항셍지수는 20921 포인트로, 1.74%에 해당하는 357포인트 상승했고, 중국국가기업지수는 8703으로 1.98%로 168포인트 상승했고, 성사액은 67억불을 기록했다. HSBC (00005)은 현재 47.65불로 1.71% 상승했고, AIA (01299)는 1.96% 상승해 46.75불에 도달했다. Tencent (00700)은 1.64% 상승해 179.9불에 도달했다.

출처 : HKET 홍콩경제일보 중국내륙 지난달 외환비축이 예상외로 상승하였는데, 이는 중앙정부가 외환 투매를 통해서 외환시장에 간여하는 것을 감소한 것을 나타내주며, 또한 중국내륙이 자본유출 부담감이 감소하고 자금불법유출 구멍이 이미 막혔다는 것을 나타내주기도 한다. 만일 다국간자금 출입이 계속적으로 안정세를 띤다면, 중앙정부는 인민폐가 마켓 현황에 따라서 순차적으로 절하될 것이라고 예측하고 있다. 외환시장 간여 감소, 중국내륙 자본유출 완화추세 시장은 일찍이 중국내륙 지난달에 외환비축이 다시금 대폭 감소할 것으로 전망한 바가 있다. 중국인민은행은 어제, 지난달 외환비축금이 감소가 아니라 반대로 미화 134억불 증대되었다고 발표했다. 이는 시장으로 하여금 의문을 자아내게 만들었다. 지난달 유로, 영국파운드 등 환율이 약세를 띠고, 중국외환비축금 중 관련 자산이 감축 압력을 직면하게 되고, 이로 인해 모든 외환비축금이 감소되는 부담감을 간과할 수 없

출처 : RTHK - Finance Standard & Poor는, 영국 여러 대형은행의 신용등급 전망을 하향조정하였다. 이는 주로 영국 공개투표를 통해 유럽연합 이탈로 결정된 결과로 인해 미치는 영향을 고려한 것이나, 은행의 신용평가등급은 하향 조정하지 않았다. 이번에 S&P 에 의해 평가등급 전망이 '안정' 에서 '마이너스'로 하향조정된 은행에는 HSBC, 바클레이 은행(Barclays) 등을 포함하고 있으며 스코트랜드 로얄은행(The Royal Bank of Scotland Group)의 평가등급 전망은 '긍정'적에서 '안정'으로 하향조정되었다. S&P는 일찍이 영국의 국가등급을 최고등급인 'AAA'에서 'AA' 하향조정한 바가 있다.

출처 : HKTDC 번역 : Hannah 경제성장에 대한 소비의 공헌 지속적 증대 중국은 최근 경제성장방식을 적극적으로 변환하고 있다. 일찍이 '10.5' 기획개요에는, 소비수요를 확대하고 경제성장에 소비의 원동력을 향상시켜 수출과 투자가 이끄는 경제에 대한 편향성을 감소시키는 것에 대해 제기한 바가 있다. 중국국가통계청 자료에 근거하면, 중국 거주민 수입 상승에 따라, 최근 소비가 경제성장에 미치는 공헌도가 지속적으로 향상하고 있다. 2015년 경제성장에 대한 소비의 공헌율은 66.4%로, 2013년과 2014년 각년도에 비해 18.2와 14.8%씩 향상되었고, 2001년부터 2012년까지의 평균 공현율보다 16% 이상 높았다. '제13차 5개년' 기획 중 한가지 목표는 향후 5년 이내 경제성장에 대한 소비의 공헌도를 지속적으로 증대시키는 것이다. 소득상승이 소비를 지지 '제13차 5개년' 기획 편명에서는, 소강사회(중류 수준의 사회)의 전면적인

출처 : Sing Tao Daily <CaiXin Meida(財新網)>는, 6월 차이신 중국통용서비스업 경영활동지수(서비스업PMI)가 52.7까지 상승했으며 5월달 대비 1.5% 상승했고 2015년 7월(11개월)이래 최고치를 기록했다고 발표했다. 이 추세는 중국정부 서비스업 PMI와 일치한다. 이 외에 국가통계청에서 발표한 데이터에 따르면 지난달 서비스업 비즈니스활동지수(서비스업 PMI)는 52.5@로, 5월달 대비 0.2% 상승했다. 그러나 제조업이 예상치보다 하락하면서 6월달 차이신 중국종합PMI데이터(제조업과 서비스업 포함)는 5월의 50.5에서 하락해 50.3으로 집계됐으며 4개월 이래 최저치를 기록했다. 서비스업 경영활동의 상승은 주로 신규업종의 증가로 이러한 추세를 이끈 것이다. 6월 서비스업 신규업무 전체량은 대폭 상승해 2015년 8월이래 최고치를 기록했다. 지난달 서비스업 기업은 인원채용 증가에 계속해서 신중한 자세를 유지하고 있

출처 : Sing Tao Daily 역내 위안화가 어제 다시금 5년반만에 최저치를 기록했다. 아시아 시간대에 USD 1달러 대비 6.6636을 기록해 54포인트 하락했다. 스위스은행은, 영국의 공갵표로 위안화의 평가절하 압박이 다시금 부상했으며, 또한 내년 위안화 환율은 본래 7.0에서 7.2 수준까지 보일 것이라고 전망하고 있다. 어제 역내 위안화 기준율은 6.6472로 24포인트 상승했다. 저녁 9시까지 외부에서는 6.663를 기록했다. 역외 위안화 일일환율은 6.6661에서 6.6831 사이를 맴돌았다. 스위스 은행은, 전세계 불투명한 요소에 영국의 브렉시트 사건이 더해지면서 향후 1년간 위안화는 한층 더 절하될 수 있으며 내년 위안화 추세를 하향 조정해 내년말에는 7에서 7.2수준으로 하향할 것으로 전망되나 올해말까지는 6.8의 예측을 유지할 것으로 보고 있다고 전했다.